沖突礦產政策聲明 前言 正如我們許多的供應商和客戶公開承認的那樣，多德弗蘭克法案（Dodd-Frank Act）[1]為產品制造商（該等制造商可能與其產品的礦產原材料的來源相距甚遠）創設了新的預期。 費博瑞![]() ![]() 經銷世界各地其他數以千計的公司制造的成千上萬的品牌產品及貼牌產品。 費博瑞致力于以對社會和對環境負責的方式，遵守法律，實現對客戶的承諾并支持客戶的業務。 由于眾多供應鏈的復雜性（尤其是像費博瑞這樣的全線產品工業經銷商的供應鏈），以及缺乏能使產品制造商追溯沖突礦產來源的完善體系，因而各個政府、行業集團及公司持續的共同努力對實現有效追溯沖突礦產來源是必須的。 本文列明了費博瑞關于沖突礦產的政策。 總覽 作為一家負責任的公司，費博瑞支持多德弗蘭克法案的目標，即阻止剛果民主共和國及毗鄰國家的武裝集團從該地區的沖突礦物采購中獲利。 作為世界各地其他數以千計的公司制造的成千上萬的品牌產品及貼牌產品的工業供應經銷商，費博瑞一直與其經銷![]() ![]() 產品的供應的源頭有著多層間隔。 本政策表明了費博瑞關于解決沖突礦產采取行動的承諾以及對其產品供應商同樣的預期。 我們承諾： 1、 對我們所經銷產品的制造商進行沖突礦產培訓，以支持多德弗蘭克法案關于沖突礦產采購的目標和任務。 2、 幫助我們的供應商理解其可采取的盡職調查步驟，以查明其出售至費博瑞的產品中任何沖突礦產來源。 3、若費博瑞認定某供應商的產品不符合剛果民主共和國無沖突規范且供應商未能實施合理步驟轉用剛果民主共和國無沖突規范的金屬來源[2]，則不再從該供應商處采購含有沖突礦產的任何產品。 致力于負責任的采購 費博瑞經銷世界各地其他數以千計的公司制造的成千上萬的品牌產品及貼牌產品。 費博瑞支持多德弗蘭克法案的人道主義目標并鼓勵費博瑞所經銷產品的制造商對其經營采取相同的政策。 作為其他公司所制造產品的經銷商，費博瑞并不直接從任何渠道購買任何沖突礦產原料，并且與生產費博瑞供應商的產品中所使用的金屬的采礦廠、冶煉廠、精煉廠有著多層間隔。 沖突礦產的供應鏈十分復雜，并且缺乏能使產品制造商追溯費博瑞經銷的成品貨物中礦物來源的完善體系。 費博瑞致力于與其供應商共同合作，對供應商進行有關該等事項的培訓，并使供應商了解其能采取的相關步驟，從而增加其制造并出售至費博瑞的產品中所含礦產來源的透明度。 供應商準則 費博瑞對其供應商有以下期望： l 供應商不應在出售至費博瑞的任何產品中使用不符合剛果民主共和國無沖突規范的任何沖突礦產； l 供應商應創建為防止在出售至費博瑞的產品中含有不符合剛果民主共和國無沖突規范的沖突礦產而設計的沖突礦產政策、盡職調查框架以及管理體系；以及 l 期望費博瑞的供應商僅從符合剛果民主共和國無沖突規范的來源采購沖突礦產。 為實現上述期待，供應商應： l 實施與本政策一致的政策并與其員工及供應商溝通該等政策，并要求其直接或間接供應商如是操作； l 將沖突礦產可追溯性的程序落實到位，與其直接或間接供應商協作（如適用）； l 盡合理努力向認定為符合剛果民主共和國無沖突規范的冶煉廠、精煉廠采購沖突礦產，并要求其直接或間接供應商如是操作； l 將其得出的或有合理理由相信目前其正在向費博瑞出售或已向費博瑞出售的產品不符合剛果民主共和國沖突規范的任何認定告知費博瑞； l 保持證明沖突礦產來源的可檢查的業務記錄；以及 l 應費博瑞請求，不時向其提供關于出售至費博瑞的產品中包含的沖突礦產來源的信息，費博瑞應有權在滿足任何法律或監管要求時或與顧客溝通或營銷傳播中使用或披露該等信息，即使任何保密協議的條款沒有特別提到本段落。 并且鼓勵供應商支持為提高在沖突礦產供應鏈中的追蹤性及負責行為的行業努力。 供應商未遵守本政策的后果 費博瑞會不時評估其與各個供應商的關系。 費博瑞保留評估供應商未能合理遵守本政策程度的權利。 費博瑞保留要求其供應商就出售至費博瑞的產品中的任何沖突礦產來源提供補充文件的權利。 未合理遵守本政策的供應商應受到費博瑞供應鏈組織就未來交易進行的審查。 若費博瑞認定某供應商未盡力遵守本政策且未能配合制定并實施合理的補救措施，費博瑞保留采取合理行動（直至并包括不再向該供應商采購）的權利。 本政策中的任何內容均不得視為以任何方式授予費博瑞供應商任何額外權利或預期，也不得視為以任何方式修改或以任何其他方式限制費博瑞的任何合同或法律權利。 申訴機制及報告 費博瑞雇員、供應商及其他方可通過以下方式報告對本政策的意見及可能的違反情況： (i) 寄信至：W. W. Grainger Inc.，收件人：沖突礦產團隊，100 Grainger Parkway, Lake Forest, IL 60045 (ii) 發送電郵至：![]() ![]() conflictminerals@grainger.com；或 (iii) 致電：1-888-873-3731 報告可以匿名進行，并在法律允許及可行的最大范圍內保密。 我們不會對善意進行報告的費博瑞雇員、供應商及其他方采取任何報復措施。 若供應商希望就本政策的實施尋求指導，歡迎聯系conflictminerals@grainger.com。 結語![]() 費博瑞完全理解本事項對其顧客的重要性并致力于為實現符合剛果民主共和國無沖突規范的供應鏈的供應鏈倡議和全公司為社會責任及可持續性付出的努力。我們鼓勵所有費博瑞供應商也同樣支持該等努力。
[1]2010年7月21日，![]() ![]() 多德弗蘭克華爾街改革和消費者保護法被正式簽署，成為法律。![]() 多德弗蘭克法案及相關2012美國證券交易委員會規定要求特定公司披露其制造或委托制造的產品中是否含有該產品生產或功能必需的來源于剛果民主共和國及毗鄰國家礦區的沖突礦產。沖突礦產為鉭、錫、鎢和金。 [2]若產品中含有的沖突礦產不是來源于剛果民主共和國或毗鄰國家，而是來自循環利用或廢料回收，或并沒有使那些被多德弗蘭克法案認定為暴行實施者的武裝集團獲利，則這些產品符合剛果民主共和國無沖突規范。 |
滬公網安備 31010402004265號